首页

新闻资讯

科瓦奇：我知道外界期待拜仁无法一骑绝尘，但多特必须先保持稳定

阿劳霍离队后，巴萨的后防线再度对左脚中后卫的位置展开补强测算。德科已经与德国方面取得联系，目标锁定RB莱比锡的卢克巴，这名23岁的法国中卫再次进入巴萨的考虑范围。由于孔德的去留尚未明确，球队需要为防线留出应对突发的空间，若再少一人就必须尽快补充。卢克巴因此成为一个现实化的候选对象。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200059095345_p.webp" max-width="600" fetchpriority="high">
卢克巴身高1.84米，左脚出身，已在德甲站稳阵脚。2023年他从里昂加盟莱比锡，转会费约3000万欧元，附加条款可能让总价达到3500万欧元。合同签至2029年，且合同中存在2026年生效的8000万欧元解约条款。弗里克对他并不陌生，这也是巴萨愿意重新评估的原因之一。
巴萨现在还在权衡价格与需求的关系。传闻中莱比锡愿意接受约6000万欧元左右的报价；而8000万欧元的解约条款则构成谈判的基准线。若孔德继续留队，球队的中后卫储备尚可，预算也要为罗德里、锋线补强以及其他离队安排让路，因此引援节奏会放缓。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200102096791_p.webp" max-width="600">
但若孔德离开，巴萨的防线深度将明显受压，卢克巴的吸引力也随之提升。与同龄对手相比，他具有成长潜力，若弗里克能够把他进一步培养，既能立即承担任务，也可能成为未来几年的核心成员。莱比锡方面也希望留住这名年轻中卫：2025/26赛季他在德甲出场23次，尽管4月份因肌肉伤病让赛季提前结束。
当前局势尚未定案，卢克巴的转会仍处在谈判阶段，孔德去留将直接影响后续推进。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200104003722_p.webp" max-width="600">

8.14日：阿劳霍离任引发转折，巴萨盯紧卢克巴防线_孔德_欧元_中后卫

成都蓉城的教练团队近期发生了一项备受瞩目的变化。俱乐部官方宣布，39岁的前国脚蒿俊闵正式加入一线队，出任助理教练。蒿俊闵在退役后便开始转型为教练，曾先后在沧州雄狮和青岛海牛担任助理教练，此次加盟成都，意味着他将继续积累中超的执教经验。从表面来看，这只是一位本土教练的单纯补充，但结合成都蓉城当前面临的挑战，外界不免会有更多的猜测。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200048076747_p.webp" max-width="600" fetchpriority="high">
目前，成都蓉城的表现并未达到预期，球队近期未能取得胜利，主教练约翰的带队能力也成为热议话题。在这种情况下，蒿俊闵的加入自然引发了球迷的推测，似乎暗示着俱乐部可能正在为未来的教练团队调整做好准备。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200050089742_p.webp" max-width="600">
蒿俊闵的资历和优势显而易见，他对中超的环境极其熟悉。他在山东泰山的长时间效力以及在德甲沙尔克04的经历，使得他具备了丰富的足球知识与实践经验。此外，退役后仍旧留在职业足球领域，从沧州雄狮到青岛海牛，再到如今的成都去鲁，这样的职业轨迹展现了他的稳健发展，对于成都来说，引入这样一个本土助教显然具有重要意义。
不过，让这次任命显得更加敏感的，还是约翰的现状。如果只是单纯地增强教练组，则蒿俊闵的加入并不会引起太大波澜。但如果接下来球队成绩持续波动，约翰的下课就会被重新提上日程。以往，中超俱乐部在面对类似情况时，常常会先增加本土助教，以确保训练和更衣室的稳定，然后根据球队表现再决定是否更换主教练。虽然现在尚无官方消息表明约翰必定会下课，但蒿俊闵的进入确实让人联想到了潜在的变化。考虑到成都这几年在投入上的努力以及阵容的实力，俱乐部对成绩的期待毋庸置疑，尤其是进入赛季后半程，每一次的失分都可能直接影响到排名。
对于蒿俊闵来说，他当前最重要的职责是做好助理教练的工作，而不应急于将自己与主教练的位置相联系。在39岁这个年纪，对教练而言仍属年轻，他更需要的是参与完整的训练、战术制定和比赛准备的机会。成都蓉城提供了一个显著的舞台，如果能够在此积累丰富的经验，无论是对他未来独立执教都会产生积极影响。而约翰今后的命运则依旧取决于球队的表现，而不仅仅是因为一位助教的到来。如果成都通过调整能够迅速反弹，那末此番人员变动也只是正常的补强之举。

成都蓉城引进蒿俊闵担任助理教练，约翰主帅位置悬念重重_中超_本土_沙尔克

2026/2027赛季欧洲足球五大联赛将于本周起陆续开赛。德国转会市场盘点了新赛季德甲球员身价排名TOP10，上赛季德甲最佳球员、拜仁边锋奥利塞以1.7亿欧元排名榜首，他的俱乐部队友穆西亚拉和帕夫洛维奇分别排名第二、三。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815200035009953_p.webp" fetchpriority="high">
榜单前十名球员中仅有奥利塞和穆西亚拉两人身价超过了1亿欧元。今夏转会窗，刚刚从荷甲埃因霍温转会加盟拜仁的摩洛哥前锋赛巴里，以5500万欧元身价排名第八。
榜单前十的球员全部来自拜仁慕尼黑和多特蒙德，其中榜单前八都被拜仁球员包揽，多特阵中的两名德国队主力国脚恩梅查和施洛特贝克分别排名第九、十。
德甲将是新赛季五大联赛中最晚开幕的。北京时间8月29日02:30，新赛季德甲首轮，卫冕冠军拜仁慕尼黑将主场对阵斯图加特。
新赛季德甲球员身价TOP10
1、奥利塞（拜仁慕尼黑），24岁，1.7亿欧元
2、穆西亚拉（拜仁慕尼黑），23岁，1亿欧元
3、帕夫洛维奇（拜仁慕尼黑），22岁，9000万欧元
4、于帕梅卡诺（拜仁慕尼黑），27岁，7500万欧元
5、路易斯·迪亚斯（拜仁慕尼黑），29岁，7000万欧元
6、伦纳特·卡尔（拜仁慕尼黑），18岁，6000万欧元
7、凯恩（拜仁慕尼黑），33岁，6000万欧元
8、赛巴里（拜仁慕尼黑），25岁，5500万欧元
9、菲利克斯·恩梅查（多特蒙德），25岁，5500万欧元
10、施洛特贝克（多特蒙德），26岁，5500万欧元
来源：综合

德甲球员身价榜TOP10：榜首奥利塞，拜仁包揽前八_欧元_赛季_排名

<div class="img_wrapper"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020250928070439031709_p.jpg" w="640" h="387" wh="1.65"/></div>　　9月28日讯 本轮德甲，多特2-0客胜美因茨4连胜排名第二。赛后，多特主帅科瓦奇接受采访。

里肯：多特表现已不再是昙花一现，而是朝着持续性迈出的坚实一步

斯文松：胜利实至名归，多特精神状态极佳正持续输出好表现

皇马官方公布了季前友谊赛对阵沙尔克的比赛大名单，姆巴佩领衔，扬-迪奥曼德、库库雷利亚在列。比赛将在北京时间8月16日23:00进行，比赛地点为盖尔森基兴的费尔廷斯竞技场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815224038018465_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 皇马本场比赛大名单： 门将：库尔图瓦、卢宁、伊利亚-沃洛申后卫：赫伊森、阿诺德、科纳特、库库雷利亚、阿尔瓦罗-卡雷拉斯、吕迪格、邓弗里斯、马里奥-里瓦斯中场：贝林厄姆、卡马文加、巴尔韦德、居莱尔、伯纳多-席尔瓦、豪尔赫-塞斯特罗、亚历克西斯-西里亚前锋：维尼修斯、姆巴佩、卡洛斯-埃斯皮、卜拉欣-迪亚斯、扬-迪奥曼德

皇马战沙尔克大名单：姆巴佩领衔，迪奥曼德、库库在列

据Footmercato报道，AC米兰正密切关注恩瓦内里的情况。阿森纳主帅阿尔特塔表示愿意留下这名19岁的中场，但也没有排除他暂时离队的可能。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815224033072778_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿尔特塔认为恩瓦内里“有能力在阿森纳踢球”，但他对出场时间的判断可能才是关键。对米兰来说，接下来要做的是说服阿森纳，相信租借到伦巴第能给恩瓦内里提供最合适的成长环境，并让他拿到阿尔特塔所需要的比赛分钟数。

法媒：米兰关注恩瓦内里，需要给他充分出场时间说服阿森纳

纽卡斯尔联也已加入争夺拜仁中场若昂-帕利尼亚的行列，转会记者法布里齐奥-罗马诺随后透露，纽卡斯尔在过去24小时内再次通过电话向拜仁询问了这笔转会的可能性。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815224025023273_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 纽卡斯尔希望签下帕利尼亚并不令人意外。这名31岁的球员在英超一直口碑很好。加盟拜仁之前，他在富勒姆表现出色。上赛季租借效力托特纳姆热刺期间，他也表现得很有说服力。

罗马诺：纽卡过去24小时再次询问帕利尼亚的转会

记者西蒙-斯通发布了社媒。马库斯-拉什福德在曼联的比赛中坐上替补席，身穿9号球衣。俱乐部强调这不是英超号码，仅限本场比赛使用。官方号码将于下周确认。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815224019015736_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

拉什福德替补身披9号，曼联强调这并非英超号码仅限本场

据德天空记者弗洛里安-普莱滕贝格透露，利兹联和门兴格拉德巴赫就尼科-埃尔维迪的转会达成口头协议，转会费为1000万欧元外加15%的二次转售分成。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815220051000377_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 为避免影响交易，埃尔维迪今天没有进入门兴对阵阿斯顿维拉的热身赛名单。不过这笔交易还没有最终敲定，转会还取决于博尔瑙的决定。

德天空：利兹联门兴口头达成埃尔维迪转会协议

据《每日体育报》报道，巴萨今夏转会还没结束，多个号码的归属也已出现变化。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815215141002021_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 第一笔变动已经确认。特尔施特根离队后，1号球衣空出，西甲已经同意让霍安-加西亚继承这个号码。这名加泰罗尼亚门将首个巴萨赛季穿的是13号，如今将改穿多年由德国人使用的一号球衣。原来的13号也将更换主人，什琴斯尼会放下自加盟以来一直穿的25号，改穿13号。2号现在也空着，但目前看来已有明确人选。若昂-坎塞洛有望重新穿回这个号码。他在上赛季后半段租借效力巴萨的6个月里就曾穿过2号，第一次效力俱乐部时也用过这个号码。最终能否确认回归，将决定这桩悬念是否彻底明朗。 阿劳霍和费兰，两个分量很重的空号 更受关注的是4号。阿劳霍租借加盟利物浦后，巴萨又空出一个历史分量很重的号码，也给阵容变动打开了新空间：埃里克-加西亚有望接过4号。马托雷尔人自2021年回归以来一直穿24号，但他已经证明自己并不陌生于4号。事实上，在西班牙队征战世界杯期间，他就穿过这个经典号码。这里还有第二种带有象征意味的可能。如果罗德里最终加盟巴萨，他也可能成为4号的候选人。这位中场是瓜迪奥拉在曼城体系中的得意门生之一，或许会延续过去几十年身披这个号码的几名顶级中场的传统，比如法布雷加斯和伊万-拉基蒂奇。这不仅是怀旧，也代表着地位。 巴萨目前的号码情况 *阿德耶米、戈登和比西乌没有官方号码7号也可能发生变化。费兰-托雷斯在离开巴黎圣日耳曼后腾出了这个号码。这名福约斯球员自2023年登贝莱离队后一直穿7号，但内部也可能有调整。费尔明-洛佩斯自锁定一线队注册后一直穿16号，他可能会选择换成更像“主力”的号码，从而让罗德里拿回自己职业生涯大半时间在马竞、曼城和西班牙队都穿过的那个号码。如果费尔明继续保留16号，那么7号也可能成为安东尼-戈登的选择。9号同样空出，原因是莱万多夫斯基离队。这位波兰前锋在巴萨效力4年期间一直身穿9号，如今留下120个进球，场均接近40球，也留下了这个在俱乐部历史上地位极重的号码。到目前为止，巴萨仍为胡利安-阿尔瓦雷斯保留着9号，这名前锋依然是体育管理层的头号目标。尽管马竞拒绝就他的离队展开谈判，巴萨内部仍认为，阿根廷人最终离开大都会球场、登陆巴塞罗那的可能性依然存在。一线队名额的争夺中也有一些悬念。埃斯帕特在季前赛中一直穿12号，如果他最终拿到一线队注册名额，可能会继续保留这个号码。他无疑是最有机会做到这一点的球员。14号在拉什福德离队后也已空出。看起来，卡里姆-阿德耶米已经选中了这个号码。这名德国人在训练和季前赛中一直使用14号，而27号是他的首选号码，但由于27号留给预备队注册球员，他无法使用，因此14号成了自然替代。这个号码在巴萨还有特殊历史意义，因为它曾属于克鲁伊夫，尽管这位荷兰人在巴萨比赛时一直穿的是9号。卡萨多的去留也可能带来另一处变化。这名中场目前穿17号，如果他离队，这个号码也会空出，并可能成为戈登的另一种选择，前提是这名英格兰球员最终没有接手7号。最后一个号码则与伤病有关。如果巴萨判断巴尔德吉因伤整个赛季都不会复出，他的19号也可能空出来。那样一来，巴斯基乌又会多出一个可选号码。弗里克还必须最终决定，这名球员是继续留在一线队，还是彻底下放预备队。无论如何，转会市场还有变化，号码归属也可能随之调整。部分空号已经有了主人，其他号码仍在等待新援、离队，或者只是等待俱乐部和球员本人做出决定。

每体：霍安-加西亚将穿巴萨1号，9号留给小蜘蛛

阿莫林接过AC米兰教鞭之后，看到球队季前收官战对手是曼联，想必内心五味杂陈。周六下午，米兰与曼联在波兰打响各自新赛季前的最后一场热身赛。目前尚不清楚波兰现场的曼联球迷会用何种态度对待阿莫林。球迷并没有大规模抵制这名葡萄牙教头，但他执教曼联期间的多项决策确实问题重重。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815215108076886_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 今天来盘点阿莫林留下的四大问题，以及卡里克今年1月中旬上任之后做出的修正。1、科比・梅努：被冷落的中场核心重获重用滕哈格执教时期，梅努稳稳占据一线队位置，没人会想到短短几年后他险些离队。阿莫林上任彻底改变了局面。下课前几周阿莫林曾公开表态：“梅努永远会拥有属于他的机会。他可以胜任多个位置，我们讨论过卡塞米罗的角色，他可以踢这个位置；打三中卫体系时，他也可以像上一场比赛芒特那样踢球。在我看来，他就是曼联的未来，只需要耐心等待机会，足球场上两天之内一切都可能改变。”嘴上说得漂亮，现实却截然相反。梅努早已证明自己具备顶级联赛实力。阿莫林执教的上赛季，梅努在英超没有一场打满90分钟，他申请租借离队也遭到拒绝。一味要求球员耐心，对球员而言是一种消耗。卡里克接手之后，梅努处境彻底反转。这名中场用表现证明新帅力挺自己是正确选择。阿莫林长期雪藏21岁的梅努是重大失误，梅努的复苏，也是卡里克时代最亮眼的成果。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815215111049437_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 2、调整布鲁诺・费尔南德斯的场上定位梅努的崛起，和布鲁诺的状态回暖相辅相成。阿莫林并非无视布鲁诺的价值，队长永远是首发名单固定人选，但让布鲁诺和卡塞米罗搭档双后腰，既挤压了梅努的生存空间，也削弱了队长的威胁。03不敌曼城之后，阿莫林在9月赛后说道：“结果决定外界所有评价。对阵阿森纳，你觉得我们踢得好吗？厄德高、赖斯、苏比门迪，三名顶级中场，他们打三中场，我们只上两名，卡塞米罗搭配布鲁诺。设想比赛，为什么不安排阿马德、姆贝乌莫、舍什科冲锋，布鲁诺回撤拿球接球，前场搭配大量速度点。我一直在尝试不同战术思路。一旦无法赢球，这套打法行不通，批评就会接踵而至，仅此而已。”不可否认布鲁诺回撤后腰位置偶有亮眼发挥，但整体上这个位置束缚住他。阿莫林下课之时，布鲁诺英超只有7次助攻；赛季结束他交出21次助攻，刷新英超助攻纪录，结果已经说明一切。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815215114072602_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 3、彻底放弃3421阵型这套阵型水土不服，一部分责任要归于引援，阿莫林没有适配这套体系的球员，也有人认为俱乐部引援进度没能跟上主帅需求。即便俱乐部夏窗给予转会支持，当这套打法明显行不通时，阿莫林本应当及时变通。曼联需要不惜一切代价争取胜利，但主帅的固执阻碍了调整。早在卡里克正式上任前，弗莱彻就已经摒弃3421。节礼日对阵纽卡，阿莫林改打四后卫拿下胜利，可面对狼队又换回旧阵型，在主场输给联赛垫底球队丢掉分数，操作令人费解。阿莫林性格坚持自己的足球理念，这份执着值得尊重，但没办法帮助球队赢球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815215116067204_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 4、修复一线队与青训的裂痕阿莫林执教期间，几乎不会现场观看青训梯队比赛。青训小将只在训练中凑人数，在他眼中青训更像是附属品，而不是俱乐部未来的核心组成部分。新闻发布会上他多次公开点评年轻球员，进一步恶化观感。“哈里斯・阿马斯现在在英冠举步维艰，奇多・奥比在U21也不是稳定首发。当初很多人喊着要解雇我的时候，这些孩子都获得出场机会，所以我并不担心。”四天之后阿莫林依旧坚持自己观点：“俱乐部内部滋生出一种理所当然的心态。尖锐的话语未必是坏事，逆境对年轻人不完全是伤害。不是所有事情都要给予赞美。很多人说球员因为心存特权感就和俱乐部对立，还有名宿说梅努踢不上球就该走人，仿佛全世界都亏欠他。不对，应该留下来抗争，去克服困境，也有可能是主教练判断出错。我认为我们必须对抗这种心态。”卡里克还只是临时主帅的时候，就着手弥合一线队和青训之间的隔阂，他会经常到场观看青训赛事。这一举动得到青年球员以及家属的认可，对俱乐部长远发展意义重大。当JJ・加布里埃尔这类天才年轻人看到主教练真正关心自己成长，面对其他俱乐部挖角时，才更愿意留守曼联。阿莫林忽视青训建设，是无法被谅解的失误。

卡里克堪称纠错大师！四大整改，修正阿莫林留给曼联的隐患

据莫雷托报道，马赛对托辛-阿达拉比奥尤兴趣浓厚，但目前还没有任何实质进展。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815215100082005_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 莫雷托表示，阿隆索把他列入了阵容，他是这支年轻球队里最资深的球员之一。这名球员对切尔西现状感到满意，也已经站稳脚跟。 不过，这两周内一切都可能发生。 今天他没有进入比赛名单，只是因为球员人数和轮换安排。

莫雷托：马赛有意阿达拉比奥尤，暂无实质进展

阿劳霍的到来是利物浦今夏最新一笔引援，但现在红军已经占满了25人大名单中允许的全部17个非本土培养名额。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815215053095053_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 随着今夏多名年轻球员达到注册年龄，利物浦目前共有14名本土培养球员，阵中则有31名一线队球员需要为新赛季注册。按目前情况，如果再有新援加盟，利物浦在欧冠名单中需要拿掉8名一线队球员，英超名单则要少报6人。这意味着，如果利物浦还想继续引援，出售球员几乎是必须操作。利物浦签下阿劳霍后，伊劳拉的后防得到补强，主帅也多了一个和维吉尔-范戴克搭档的理想人选。这笔为期一年的租借包含4710万英镑买断选项，前红军后卫格伦-约翰逊称其为一笔出色运作。他说：“罗纳德-阿劳霍这笔租借交易最终会如何，现在还要时间检验，但我认为这是一次非常聪明的签约。”“利物浦完全可以直接花5000万到1亿英镑去买一名新中卫，但他们很聪明地先租来了一名优秀球员……”

回声报：利物浦租借阿劳霍，17个非本土培养名额已满

据TeamTalk报道，曼联正在为卢克·肖寻找一名强力替补左后卫，目前有四名球员进入红魔的候选名单。俱乐部希望签下一名更年轻的球员，以提供长期竞争力。曼联今夏的引援动作相对低调，主要交易集中在早期，从阿斯顿维拉签下了尤里·蒂莱曼斯，又从切尔西引进了安德烈·桑托斯，完成了中场的重组。但左后卫位置仍被视为需要补强的重点。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260815215026037998_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 最明显的选择是富勒姆的安东尼·罗宾逊。他是英超最好的左后卫之一，正处于巅峰期，但问题在于他今年已经29岁，曼联不愿在这个年龄的高价球员身上投入巨资。据悉，俱乐部“希望签下一名十几岁或二十出头的年轻球员。”更年轻的替代人选是纽卡斯尔的刘易斯·霍尔，年仅21岁，本赛季在左后卫位置表现惊艳，但纽卡的标价预计极其高昂。另外两个则属于“外卡”选项：桑坦德竞技的豪尔赫·萨利纳斯和布鲁日的华金·塞斯，他们更年轻、经验较少、价格更低，但也伴随着更大的风险。至于阿森纳的青训产品迈尔斯·刘易斯-斯凯利，则从未被纳入考虑范围——阿森纳不愿出售，球员本人也不想离开。曼联已明确态度：他们瞄准的是一名21岁的新星，作为关键位置的未来替代者，而卢克·肖的上场时间也将因此面临竞争。